Em Londres decidi ficar 10 dias, tempo de sobra para conhecer os pontos turísticos, suficiente para começar a conhecer a cidade e pouco para realmente vivê-la. O que mais me impressionou nos primeiros dias em que cheguei na cidade foi a simpatia e o sorriso no rosto das pessoas. Quando chegava em qualquer estabelecimento comercial, todos diziam a mesma coisa: "Hi, How are you?". Ou às vezes somente: "How are you?". Ficava meio boba no início, nem sabia o que responder, afinal, por que o caixa do supermercado gostaria de saber como eu estava naquele dia? Respondia sempre num tom de dúvida: "Fine... and you?". Cheguei inclusive a comentar com a Camila esse detalhe que me chamou atenção, e ela me explicou que essa é a maneira de eles dizerem "Oi". Percebi que acabei me acostumando com o jeito mais frio de se comunicar com os desconhecidos na França. Quando vou no supermercado na minha cidade, posso ouvir um Bonjour, Au revoir e só. Afinal, perguntar como você está seria muito invasivo.
Na hora em que fui pagar as compras na Topshop, o caixa foi tão simpático que conversamos inclusive sobre o fato de que ele tem como sonho visitar o Brasil. Conversei também com outras pessoas durante a viagem, e esse jeitinho sempre fazia com que eu deixasse um sorriso escapar.
Um sorriso e uma frase tão simples, que fizeram toda a diferença.
8 comentários:
Concordo em gênero, número e grau... o que dá a maior depressão em voltar hehehe :)
Ai bia, amei o texto :) o engraçado é que a gente acha às vezes que os ingleses são super frios. Acho vou ir um dia pra lá só pra ouvir eles falando how are you com sotaque britânico haha
N sei o que deu ali no nome hahaha :)
Em Melbourne é assim também, Be. Todos te recebem felizes e muitos te recebem com: "Olá, como está sendo o seu dia?". Mesmo andando pela rua, as pessoas olham nos teus olhos com um leve sorriso. A atmosfera é deliciosa e já na segunda visita, você ganha apelidos ou algo que te aproxima das pessoas. Eu sou a garota francesa na padaria, por exemplo, pois a menina que me atendeu é francesa e ela me achou parecida em sotaque e rosto com a irmã dela. haha
Mas o grande segredo é receber o sorriso e as boas vindas de coração aberto e entregar na mesma cor. E dessa simpatia, sutileza e cor você está repleta!
Beijos carinhosos.
Ah que lindo Melbourne! Que gostoso deve ser morar num lugar assim. E você olhar nos olhos do outro também faz toda diferença, né. O único lugar na França que as pessoas passam por ti e te dão bonjour com um sorriso é nos Calanques. Parece um lugar a parte.
E você também né, nem tem essa simpatia que conquista todo mundo!
Beijos, florzinha. Segue jogando esse teu arco-íris pra lá e pra cá.
A diferença entre ingleses e franceses é mesmo grande... acho que o desafio seria conseguir um sorriso dos franceses. Quando passei um tempo em Paris no ano passado eu me divertia tentanto conseguir sorrisos sendo muito sorridente e cordial e deu certo... consegui muitos sorrisos de desconhecidos (até de garçons!) e descobri que os franceses só precisam de um empurrãozinho para serem mais amorosos. É claro que nem todos se deixam cativar... mas acho que isso faz parte também do charme francês, rs.
Beijinhos
Acredito que faça parte do charme francês também! E como eu estou acostumada a sorrir muito, e meus amigos franceses costumam dizer: "Como você é engraçada, não pára de sorrir". Mas admito que, depois de 4 meses por aqui, é cansativo tentar tirar um sorriso deles todo dia.
É verdade... depois de um tempo cansa... rs.
Postar um comentário